Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA)

DIE Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) GILT FÜR ALLE UNSERE SPIELE!

​

BITTE LESEN SIE DEN FOLGENDEN ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG („VERTRAG“), BEVOR SIE UNSERE SPIELE (DIE „SPIELSOFTWARE“) INSTALLIEREN. INDEM SIE DIE SPIELSOFTWARE INSTALLIEREN, KOPIEREN UND/ODER ANDERWEITIG VERWENDEN, ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG EINVERSTANDEN, DIE VON ZTAR GAMES, SIBYLLEGATAN 15, 114 40 STOCKHOLM, SCHWEDEN, FESTGELEGT WERDEN.

IHRE NUTZUNG DER SPIELSOFTWARE UNTERLIEGT AUCH DEN BEDINGUNGEN UND BEDINGUNGEN, DIE IN DER STEAM™-ABONNENTENVEREINBARUNG FESTGELEGT SIND, UND/ODER ANDEREN BEDINGUNGEN, DIE VON VALVE CORPORATION IN BEZUG AUF DEN STEAM-SERVICE FESTGELEGT WERDEN. 

WENN SIE DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG ZUSTIMMEN, wählen Sie „ICH STIMME ZU“, um die Spielsoftware zu installieren und Ihre Zustimmung zu diesen Bedingungen und Ihr Verständnis der Nutzungsbedingungen der Spielsoftware zu zeigen.

WENN SIE DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN, wählen Sie „ICH STIMME NICHT ZU“ und ZTAR GAMES wird Ihnen die Lizenz (unten definiert) für die Spielsoftware nicht gewähren.

Der Begriff „Spielesoftware“ umfasst die in diesem VR-Spiel enthaltene Software, die zugehörigen Medien, jegliche Software, die mit dem Online-Modus des VR-Spiels verbunden ist (vorbehaltlich zusätzlicher Nutzungsbedingungen, die für diesen Online-Modus gelten), alle gedruckten Materialien, Handbücher , alle Online- oder elektronischen Dokumentationen und alle Kopien dieser Software und Materialien. ZTAR GAMES gewährt Ihnen das nicht exklusive, nicht übertragbare, eingeschränkte Recht und die Lizenz, eine (1) Kopie der Spielsoftware auf einer (1) Computerfestplatte zu einem bestimmten Zeitpunkt ausschließlich für Ihren persönlichen Gebrauch (die "Lizenz"). Alle Rechte, die nicht ausdrücklich unter dieser Lizenz gewährt werden, sind hiermit ZTAR GAMES und gegebenenfalls ihren Lizenzgebern vorbehalten. Die Spielsoftware wird Ihnen lizenziert, nicht verkauft. Diese Lizenz gibt Ihnen keinen Titel oder Eigentum an der Spielsoftware und sollte nicht als Verkauf oder Übertragung von geistigem Eigentum oder anderen Rechten an der Spielsoftware ausgelegt werden.

 

EIGENTUM

Sie stimmen zu und erkennen an, dass alle Titel, Eigentumsrechte und geistigen Eigentumsrechte in Verbindung mit der Spielsoftware und allen Kopien davon (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle abgeleiteten Werke, Titel, Computercodes, Themen, Objekte, Charaktere, Charakternamen, Geschichten, Dialoge, Schlagworte, Orte, Konzepte, Kunstwerke, Grafiken, Animationen, Sounds, musikalische Kompositionen, audiovisuelle Effekte, Text, Bildschirmanzeigen, Bedienungsmethoden, Urheberpersönlichkeitsrechte, „Applets“, die in die Spielsoftware integriert sind, und alles andere zugehörige Dokumentation) sind Eigentum von ZTAR GAMES oder seinen Lizenzgebern. 

Die Spielsoftware ist durch die Urheberrechtsgesetze der Vereinigten Staaten, internationale Urheberrechtsverträge und -konventionen, Markengesetze der Vereinigten Staaten und des Common Law sowie andere Gesetze geschützt. Alle Rechte sind weltweit vorbehalten. Die Spielsoftware enthält bestimmte Materialien, die von ZTAR GAMES von anderen lizenziert wurden, und ZTAR GAMES kann ihre Rechte im Falle einer Verletzung dieser Vereinbarung schützen.

 

LIZENZBEDINGUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN

Sie erklären sich damit einverstanden, die Spielsoftware oder Teile davon nur in einer Weise zu verwenden, die mit dieser Lizenz übereinstimmt, und Sie DÜRFEN NICHT:

 

(a) ohne schriftliche Genehmigung von ZTAR GAMES die Spielsoftware oder Teile davon kommerziell zu nutzen, zu bewerben oder in irgendeiner Weise zu verwerten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung in einem Cyber-(Internet)-Café, einem Computerspielzentrum oder einem anderen Ort – basierte Website;

(b) ohne eine separate, zusätzliche Lizenz von ZTAR GAMES die Spielsoftware zu verwenden oder die Verwendung der Spielsoftware auf mehr als einem Computer, einer Spielkonsole, einem Handheld-Gerät oder einem PDA gleichzeitig zu gestatten;

(c) die Spielsoftware zu verwenden oder die Verwendung der Spielsoftware in einem Netzwerk, einer Mehrbenutzeranordnung oder einer Fernzugriffsanordnung zu gestatten, einschließlich jeglicher Online-Nutzung, es sei denn, ZTAR GAMES hat ausdrücklich etwas anderes schriftlich gestattet;

(d) Kopien der Spielsoftware oder eines Teils davon anzufertigen, mit der Ausnahme, dass Sie eine (1) Kopie der Spielsoftware zu Sicherungs- oder Archivierungszwecken anfertigen oder Kopien der Begleitmaterialien der Spielsoftware zu nicht-kommerziellen Sicherungszwecken anfertigen dürfen und nur Referenz;

(e) Teile dieser Spielsoftware oder Kopien ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von ZTAR GAMES zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen, zu lizenzieren, zu verteilen, auf einen Internetserver oder eine Website hochzuladen oder anderweitig zu übertragen. Ungeachtet des Vorstehenden können Sie alle Ihre Rechte und Pflichten aus der Lizenz dauerhaft auf eine andere Person zur nicht gewerblichen Nutzung übertragen, indem Sie die Originalmedien der Spielsoftware (z. B. die von Ihnen gekaufte CD-ROM oder DVD), die gesamte Originalverpackung und physisch übertragen alle Handbücher oder andere Dokumentationen, die mit der Spielsoftware vertrieben werden; vorausgesetzt jedoch, dass Sie alle Kopien und Installationen der Spielsoftware in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle dauerhaft löschen und dass der Empfänger den Bedingungen dieser Vereinbarung zustimmt. Sie sind allein verantwortlich für alle Steuern, Gebühren, Zölle, Einbehaltungen, Abgaben und Veranlagungen, die im Zusammenhang mit einer solchen Übertragung fällig werden können.

(f) die Spielsoftware ganz oder teilweise zurückentwickeln, Quellcode ableiten, modifizieren, dekompilieren, disassemblieren oder abgeleitete Werke der Spielsoftware erstellen (es sei denn, das geltende Recht erlaubt dies ausdrücklich, in diesem Fall alle rechtmäßigen Modifikationen, Anpassungen, Verbesserungen usw. und alle darin enthaltenen Urheber- und Urheberpersönlichkeitsrechte gelten in jedem Fall als an ZTAR GAMES und/oder seine Lizenzgeber abgetreten und gehören, übertragen und sind das ausschließliche Eigentum von ZTAR GAMES und/oder seinen Lizenzgebern);_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

(g) Sicherheitsvorkehrungen oder technische Maßnahmen, die den Zugriff auf die Spielsoftware kontrollieren, entfernen, deaktivieren oder umgehen;

(h) auf oder in der Spielsoftware enthaltene Eigentumshinweise oder Kennzeichnungen entfernen, modifizieren, unkenntlich machen oder umgehen; 

(i) die Spielsoftware oder Kopien oder Anpassungen unter Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften exportieren oder reexportieren; oder

(j) Daten oder ausführbare Programme zu erstellen, die Daten oder Funktionen in der Spielsoftware nachahmen.

Darüber hinaus stimmen Sie zu, dass Sie sich an die Sicherheitsinformationen, Wartungsanweisungen oder andere relevante Hinweise halten, die in dem Handbuch enthalten sind, das der Spielsoftware beiliegt.

 

AKTUALISIERUNGEN UND PATCHES DER SPIELSOFTWARE

ZTAR GAMES kann Updates, Patches und andere Modifikationen der Spielsoftware bereitstellen, die installiert werden müssen, damit der Benutzer das Spiel weiterhin ordnungsgemäß oder überhaupt spielen kann. ZTAR GAMES kann die Spielsoftware aus der Ferne aktualisieren, patchen oder modifizieren und zu diesem Zweck auf die Spielsoftware zugreifen, die sich auf Ihrem Computer befindet, und Sie gewähren ZTAR GAMES hiermit das Recht, solche Patches, Updates und Modifikationen bereitzustellen und anzuwenden. Alle Bestimmungen dieser Vereinbarung, die sich auf die „Spielsoftware“ beziehen, umfassen auch alle diese Patches, Updates und Modifikationen. 

 

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

Sie sind sich bewusst und stimmen zu, dass die Nutzung der Spielsoftware und der Medien, auf denen sie aufgezeichnet ist, auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt. ZTAR GAMES garantiert dem ursprünglichen Verbraucherkäufer der Spielsoftware, dass das Aufzeichnungsmedium, auf dem die Spielsoftware gespeichert ist, für einen Zeitraum von neunzig (30) Tagen ab dem ursprünglichen Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist (das „ Eingeschränkte Garantie"). Tritt während dieser Frist von neunzig (30) Tagen ein von der eingeschränkten Garantie abgedeckter Mangel auf, wird der defekte

DAS VORSTEHENDE IST IHR EINZIGER UND AUSSCHLIESSLICHER RECHTSBEHELF FÜR DIE IN DIESEM ABSCHNITT DARGELEGTE AUSDRÜCKLICHE GEWÄHRLEISTUNG.

Diese eingeschränkte Garantie gilt nicht, wenn die Mängel durch Ihre Fahrlässigkeit, Unfall, unangemessene Verwendung, Modifikation, Manipulation oder andere Ursachen verursacht wurden, die nicht mit fehlerhaften Materialien oder Herstellungsarbeiten zusammenhängen, und ZTAR GAMES und seine Lizenzgeber haften nicht dafür Schäden, Verletzungen oder Verluste, die aus einem dieser Gründe entstanden sind. 

MIT ANDEREN AUSNAHMEN, DIE IN DIESEM VERTRAG NICHT AUSDRÜCKLICH ANGEGEBEN WERDEN, WIRD DIE SPIELSOFTWARE OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG JEGLICHER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN FÜR DEN ZUSTAND, UNUNTERBROCHENEN GEBRAUCH, MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ODER NICHTVERLETZUNG. KEINE MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN RATSCHLÄGE ODER INFORMATIONEN VON SQUARE ENIX ODER SEINEN AUTORISIERTEN VERTRETERN BEGRÜNDEN EINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ERWEITERN IN IRGENDEINER WEISE DEN UMFANG DIESER BESCHRÄNKTEN GEWÄHRLEISTUNG. 

Einige Staaten und Gerichtsbarkeiten erlauben den Ausschluss oder die Beschränkung von eingeschränkten oder stillschweigenden Garantien nicht, und in diesen Staaten und Gerichtsbarkeiten ist die Haftung von ZTAR GAMES und seinen Lizenzgebern auf das gesetzlich zulässige Höchstmaß beschränkt. Möglicherweise haben Sie andere Rechte, die von Staat zu Staat oder von Gerichtsbarkeit zu Gerichtsbarkeit unterschiedlich sind. Unter keinen Umständen darf eine gesetzlich vorgeschriebene stillschweigende Garantie die 30-Tage-Frist der oben genannten beschränkten Garantie überschreiten.

 

SCHADENSBESCHRÄNKUNGEN

ZTAR GAMES ODER SEINE LIZENZGEBER SIND IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜR BESONDERE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DEM BESITZ, DER NUTZUNG ODER FEHLFUNKTIONEN DER SPIELSOFTWARE ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, VERLUSTE ODER SCHÄDEN IM ZUSAMMENHANG MIT ENTGANGENEM GEWINN, SACHSCHÄDEN, VERLORENE ODER BESCHÄDIGTE DATEN ODER DATEIEN, GESCHÄFTSVERLUST, KONSOLEN-, COMPUTER- ODER HANDGERÄTEAUSFALL, FEHLER UND VERLUST VON GESCHÄFTEN ODER ANDEREN INFORMATIONEN INFOLGE DES BESITZES, DER VERWENDUNG ODER FEHLFUNKTION DER SPIELSOFTWARE ODER VON PERSONENSCHÄDEN, AUCH WENN SQUARE ENIX GEWORDEN HAT AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER VERLUSTE ODER SCHÄDEN HINGEWIESEN. DARÜBER HINAUS SIND SQUARE ENIX ODER SEINE LIZENZGEBER IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜR BESONDERE, FOLGESCHÄDEN ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN, DIE DURCH DIE VERLETZUNG EINER AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG ODER ANDEREN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG ENTSTEHEN. DIE GESAMTHAFTUNG VON SQUARE ENIX ÜBERSCHREITET IN ALLEN FÄLLEN DEN TATSÄCHLICH FÜR DIE SPIELSOFTWARE GEZAHLTEN PREIS NICHT. DAS VORSTEHENDE GILT AUCH WENN EIN RECHTSMITTEL SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT.

 

LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG

Unbeschadet anderer Rechte von ZTAR GAMES bleibt die Lizenz in Kraft, solange Sie das Spiel nutzen, betreiben oder betreiben. Die Lizenz erlischt automatisch, wenn Sie die Bedingungen nicht einhalten. In einem solchen Fall müssen Sie alle Kopien der Spielsoftware deinstallieren und vernichten. Sie können die Lizenz auch jederzeit kündigen, indem Sie die Spielsoftware zerstören und von Ihrem/Ihren Computer(n) oder anderer anwendbarer Hardware deinstallieren. Die Abschnitte mit den Titeln „Eigentum“, „Lizenzbedingungen und -beschränkungen“, „Schadensersatzbeschränkungen“, „Laufzeit und Kündigung“, „Unterlassungsverfügung“, „Schadensersatz“, „Rechtswahl und Gerichtsstand“ und „Sonstiges“ bleiben auch nach einer Kündigung bestehen dieser Lizenz.

 

UNTERSUCHUNG

Da ZTAR GAMES irreparabel beschädigt würde, wenn die Bedingungen dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich durchgesetzt würden, stimmen Sie zu, dass ZTAR GAMES berechtigt ist, ohne Bürgschaft oder andere Sicherheit oder Schadensnachweis die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich der Beantragung einer einstweiligen Verfügung und andere angemessene Rechtsbehelfe, zusätzlich zu allen anderen Rechtsbehelfen, die ihm nach geltendem Recht zur Verfügung stehen. 

 

ENTSCHÄDIGUNG

Sie erklären sich damit einverstanden, ZTAR GAMES, seine Partner, verbundenen Unternehmen, Auftragnehmer, Lizenzgeber, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Schäden, Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten), die direkt oder indirekt aus Ihren Handlungen entstehen, schadlos zu halten, zu verteidigen und schadlos zu halten oder Unterlassungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Spielsoftware oder jeglichen Verstoß Ihrerseits gegen die Bedingungen dieser Vereinbarung.

 

RECHTSWAHL UND GERICHTSSTAND

DIESE VEREINBARUNG UND DIE RECHTE UND PFLICHTEN VON IHNEN UND ZTAR GAMES IN BEZUG AUF DIE SPIELSOFTWARE WERDEN NACH SCHWEDISCHEN RECHT AUSGELEGT UND DURCHGESETZT, WIE DIESES RECHT AUF VEREINBARUNGEN ZWISCHEN EINWOHNERN IN SCHWEDEN ANWENDBAR IST, DIE VOR EINEM SCHWEDISCHEN GERICHT ABGESCHLOSSEN WERDEN UND AUSZUFÜHREN SIND. SOFERN JEGLICHE ANSPRÜCHE VON DER SCHWEDISCHEN HANDELSKAMMER GEREGELT WERDEN, IST AUCH SOLCHES BUNDESRECHT ANWENDBAR. SIE UND ZTAR GAMES STIMMEN DER AUSSCHLIESSLICHEN PERSÖNLICHEN ZUSTÄNDIGKEIT DER SCHWEDISCHEN GERICHTE IN STOCKHOLM ZU, IM ZUSAMMENHANG MIT JEGLICHEN ANSPRÜCHEN ODER STREITIGKEITEN IN BEZUG AUF DIESE VEREINBARUNG ODER DIE SPIELSOFTWARE, UND SIE UND ZTAR GAMES VERZICHTEN AUF JEGLICHE EINWÄNDE AUFGRUND DES GERICHTSSTANDS ODER DER UMSTÄNDE EINES SOLCHEN FORUMS. WENN SIE AUSSERHALB SCHWEDENS SIND, IST DIE ANWENDUNG DES ÜBEREINKOMMENS DER VEREINTEN NATIONEN ÜBER VERTRÄGE ÜBER DEN INTERNATIONALEN WARENKAUF AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN.

 

ÄNDERUNGEN

ZTAR GAMES behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern, wird solche Änderungen jedoch auf der Website von ZTAR GAMES veröffentlichen und/oder solche Änderungen über den Steam-Dienst mitteilen. Wenn solche zukünftigen Änderungen an dieser Vereinbarung für Sie nicht akzeptabel sind oder dazu führen, dass Sie diese Vereinbarung nicht mehr einhalten, können Sie diese Vereinbarung gemäß den oben genannten Kündigungsbestimmungen kündigen. Ihre Installation und Nutzung von Aktualisierungen oder Modifikationen der Spielsoftware oder Ihre fortgesetzte Nutzung der Spielsoftware nach Bekanntgabe von Änderungen an dieser Vereinbarung stellt Ihre Annahme aller dieser Änderungen an den Bedingungen dieser Vereinbarung dar._cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_

 

SONSTIG

Diese Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und ZTAR GAMES in Bezug auf die Lizenz und Ihre Rechte zur Nutzung der Spielsoftware dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen und Zusicherungen, Gewährleistungen oder Vereinbarungen zwischen Ihnen und ZTAR GAMES (unabhängig davon, ob sie fahrlässig oder unschuldig getroffen wurden, aber ausgenommen solche, die in betrügerischer Absicht getroffen wurden ), zum gleichen Thema. Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund für nicht durchsetzbar befunden wird, wird diese Bestimmung nur in dem Umfang reformiert, der erforderlich ist, um sie durchsetzbar zu machen, und die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung bleiben in vollem Umfang in Kraft und werden nicht berührt.